Легальные мигранты имеют возможность вакцинироваться в России от коронавируса и должны это делать, заявил глава Духовного собрания мусульман России (ДСМР), муфтий Москвы Альбир хазрат Крганов

Ранее председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко заявила, что странам СНГ необходимо готовиться к восстановлению прежнего объема трудовой миграции, этот процесс должен пройти с учетом санитарных требований.

Крганов отметил, что постепенно ситуация с коронавирусом нормализуется, «люди вакцинируются, и нужно думать о восстановлении численности легальных мигрантов в России «.

«Мы призываем мигрантов вакцинироваться – и тех, кто приезжает, и тех, кто уже в России. Никаких ограничений для вакцинации легальных мигрантов в России нет. Они вакцинируются. Все заинтересованы, чтобы мигранты проходили вакцинацию, особенно те, которые работают в сфере обслуживания – развозят продукты питания, работают в такси», — сказал Крганов.

Ранее он призвал мигрантов легализоваться и отметил, что «для этого созданы все условия».

«В Духовном собрании мусульман, и в рамках нашего проекта – Центр правовой защиты и культурной адаптации мигрантов – мы проводим просветительскую работу — постоянно говорим о том, что нужно легализоваться и что для этого нужно: мы предоставляем документы, показываем, рассказываем, как их заполнять. Сейчас в центре общаются с несколькими тысячами мигрантов, которые хотят легализоваться. Мы должны им протянуть руку помощи», — пояснил муфтий.

По его словам, одна из проблем для легализации – мошенники, которые действуют на этом рынке. «Нужно мигрантов от этого отгородить. Это хорошо и для мигрантов, и для россиян», — заключил Крганов.
В начале апреля в оперативном штабе по борьбе с распространением коронавируса журналистам пояснили, что в РФ пока не планируют обязывать работодателей прививать мигрантов от COVID-19.

Источник: РИА Новости

Духовное Управление Мусульман Чувашской Республики и Региональный центр правовой защиты и социально-культурной адаптации мигрантов РОСМИГРАНТ по Чувашской Республике провели рабочую встречу в резиденции ДУМ Чувашской республики с представителями УФСИН России по Чувашской Республике. Встреча прошла в рамках реализации Соглашения о сотрудничестве между УФСИН России и Духовным собранием мусульман России.

В беседе приняли участие председатель ДУМ Чувашии Мансур хазрат Хайбуллов, региональный представитель Центра правовой защиты и социально - культурной адаптации РОСМИГРАНТ в Чувашской Республике Илдус Зейнетдинов, начальник ФКУ ИК-9 УФСИН России по Чувашской Республике Иван Алексеев, имам Фархутдинов Данил.

Стороны обсудили особенности работы с осужденными, исповедующих ислам, в т. ч. и мигрантами. Представители ДУМ Чувашии рассказали о деятельности Центра РОСМИГРАНТ, передали подготовленные специальные брошюры для мигрантов. По результатам встречи достигнута договоренность о дальнейшем развитии данного направления и проведении мероприятий в исправительных учреждениях по социальной адаптации осуждённых мигрантов.

Указом Главы Чувашской Республики Олега Николаева утвержден список членов Общественной палаты Чувашской Республики, в который включен председатель Духовного управления мусульман Чувашской Республики Мансур- хазрат Хайбуллов. 

 Процедура формирования нового состава палаты проходила c 4 марта по 2 апреля 2021 года. В адрес Главы Чувашской Республики были представлены кандидатуры для выдвижения от 23 некоммерческих организаций. Олег Николаев утвердил 11 кандидатов, пятеро из которых войдут в состав палаты впервые. 

19 апреля Глава Чувашии Олег Николаев встретился с членами Общественной палаты республики. 

В ходе встречи состоялся обмен мнениями по вопросам направлений деятельности V состава Общественной палаты Чувашской Республики. Участники мероприятия положительно охарактеризовали работу нынешнего состава палаты и затронули вопрос межведомственного взаимодействия в республике. Глава региона сообщил, что оно должно выйти на качественно новый уровень. 

«Сегодня Чувашия в числе шести пилотных проектов по вхождению в цифровую трансформацию органов управления. Уже сейчас можно сказать, что к концу года у нас будет существенно иное качество межведомственного взаимодействия. Мы ровно на это и упираем, потому что понимаем, что именно на этой стадии возникают все проблемы и провалы, - подчеркнул Олег Николаев. – Сегодня мы достаточно далеко продвинулись в понимании этих вопросов, запустили много направлений централизации на площадке Кабинета Министров, чтобы существенно повысить в них компетенции. А дальше будем продвигать их за счет цифровых инструментов и сервисов». 

В ходе встречи были обсуждены и другие вопросы, касающиеся направлений деятельности Общественной палаты Чувашии. 

Всего, согласно законодательству, в Общественную палату будет делегировано 33 человека. Еще 11 членов в пятый созыв палаты назначит Государственный Совет. Оставшуюся треть изберут новые члены палаты самостоятельно из числа кандидатур, представленных местными общественными объединениями, зарегистрированными на территории республики. 

Окончательно пятый созыв Общественной палаты Чувашии сформируется к концу июня 2021 года. 

17 апреля 2021 года в Починокинельском сельском Доме культуры, в родной деревне состоялся творческий вечер народного поэта Чувашии Валерия Тургая, приуроченный к его 60-летнему юбилею. На торжественном мероприятии собрались его многочисленные друзья и коллеги.

С юбилеем Валерия Владимировича поздравили руководитель Администрации Главы Чувашской Республики Вячеслав Борисов, глава Комсомольского района - председатель Собрания депутатов района Ремис Мансуров, глава администрации Комсомольского района Александр Осипов.

Валерий Тургай известен как поэт, прозаик, драматург, публицист, переводчик, общественный деятель. Его произведения регулярно печатаются в газетах и журналах республики и за ее пределами, издаются отдельными книгами, звучат по радио и телевидению. На стихи поэта композиторами создано множество песен. Произведения Тургая переведены на русский, украинский, татарский, башкирский, азербайджанский, латышский, аварский, якутский, калмыцкий, марийский, балкарский, ингушский, даргинский, французский, английский и итальянский языки.

Поздравляем юбиляра и желаем ему крепкого здоровья и долголетия.

Я свято верю, что по моим произведениям

будет формироваться дух чувашского народа…

                                                                          М. Юхма

В центральной библиотеке МБУК «Централизованная библиотечная система» Батыревского района проведен круглый стол «Певец родного края», посвященный 85-летию со дня рождения народного писателя Чувашии, поэта, драматурга Михаила Юхма.

На мероприятии участвовали руководитель общества краеведов Дмитрий Коннов, журналист Николай Ларионов, ветеран педагогического труда Валентин Сергеев,  глава Шаймурзинского сельского поселения Мария Мадюкова, зучащиеся, библиотекари и другие.

Михаил Николаевич Юхма – чувашский писатель и драматург, с 1989 года - президент Всечувашского общественно-культурного центра, с 1995 года- председатель правления Союза чувашских писателей, Народный писатель Чувашии, Заслуженный работник культуры Чувашской Республики, Республики Марий Эл, Республики Татарстан и Удмуртской Республики, один из крупнейших писателей России, академик, автор почти 300 книг прозы, поэзии, драматургии, исследовательских работ по древней и средневековой истории чувашского народа.

Михаил Юхма родился 10 апреля 1936 года в селе Сугуты Батыревского района Чувашской Республики. Вырос в многодетной семье, испытавшей все трудности довоенного и военного времени. Его отец погиб на фронте, а всех пятерых детей воспитала мать. Благодаря стараниям старших братьев Петра и Ивана, маленький Михаил еще до школы умел читать и писать, знал много стихов наизусть.

Творческая жизнь, общественная деятельность Михаила Юхма известна как автора многих талантливых исторических романов и повестей, сборников легенд и рассказов, очерков, драматических и поэтических книг; глубоких исследований по древней и средневековой истории, также по фольклору и мифологии чувашского народа. Произведения М. Юхмы широко известны и за рубежом, они переведены на более ста языков мира. Михаил Юхма успешно работает и в жанре драматургии. По его произведениям созданы оперы и балеты, которые поставлены на сценах многих театров.

Библиотекари отдела обслуживания рассказали собравшимся о жизни и деятельности писателя-земляка М. Юхма, провели обзор выставки «Юхма Мишши – чăваш халăх писателĕ».

За круглым столом также прозвучали стихи М. Юхма «Тĕнчере тĕрлĕрен кĕнчеле», «Иртнипеле Пуласлăх çыханаççĕ», «Тăван йăла-йĕрке - аваллăх çипĕ…», «Тĕнче варри - Чăваш çĕршывĕ», продемонстрирована электронная презентация «Юхма Мишши пултарулăхĕ».

Участники круглого стола более подробно ознакомились с повестью писателя «Шурсямга, молодой волк», которая будит в своих читателях, чувство доброты, сострадания, участия. «Иссякнет волчий род Шурсямги на земле, и в лесах станет столь же пустынно и сиротливо как на небе, и жизнь будет иначе, чем повелела природа», - отметил писатель в повести. Эта повесть вошла в список произведений, которые представлены в ежегодном республиканском фестивале-конкурсе «Литературная Чувашия: самая читаемая книга года».

Читая книги, перелистывая страницы произведений М. Юхмы, у читателей в сознании крепнет одна большая мысль: автор всем сердцем и душой любит свой народ, гордится его прошлым, хочет помочь сегодняшней реалии, верит в будущее.

Источник: Сайт Батыревского района

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!

От лица Духовного собрания мусульман России и себя лично от всей души поздравляю всех мусульман страны с наступлением священного месяца Рамадан!

Месяц Рамадан – это время добра, милосердия и прощения. Мы встречаем его с самыми светлыми и искренними чувствами и благодарим Всевышнего за возможность совершать благие деяния, избавиться от всего греховного, от ошибок, которые накопились в течение года, а также за возможность соблюдать пост, который помогает нам укрепить веру и обрести внутреннюю силу.

К сожалению, в этом году человечество продолжает тяжелую борьбу со страшным вирусом, от которого ежедневно умирают тысячи людей по всему миру. Сегодня как никогда раньше мы осознаем, что такие исламские ценности и нравственные ориентиры как чистота, любовь, забота о ближнем и взаимопомощь являются основой для сплочения всей мусульманской уммы.

Уверен, что, несмотря на все временные трудности, мы достойно проведем этот священный месяц. В дни поста мы постараемся быть более заботливыми и внимательными по отношению к нашим братьям и сестрам и всем творениям Создателя, станем добрее, терпимее, еще больше сплотимся ради помощи друг другу.

Пусть Всевышний Создатель даст всем нам крепкого здоровья, терпения для преодоления этих трудностей, успехов в благих делах и добрых начинаниях, энергии и силы духа для соблюдения всех предписаний, радости и счастья!

Пусть каждый день священного месяца Рамадан наполнится милостью и благословением Всевышнего.
С уважением и неустанными молитвами,

Глава Духовного собрания мусульман России

Муфтий Альбир хазрат Крганов

16 شهرا شعبان 1442 سنة
Заключение от 29 марта 2021 г. (16 шаабана 1442 г. по хиджри) Совета улемов Духовного собрания мусульман России по вопросам относительно поста в благословенный месяц Рамадан в 2021 году.

بسم الله الرحمن الرحيم
‎اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْ لَا أَنْ هَدَانَا اللهُ لَقَدْ جَاءَ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ
‎صَلُّوا على رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ: اَلَّلهُمَّ صَلِّ على سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعلى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
‎صَلُّوا على شَفِيعِ ذُنُوبِنَا مُحَمَّدٍ: اَلَّلهُمَّ صَلِّ على سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعلى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
‎صَلُّوا على طَبِيبِ قُلُوبِنَا مُحَمَّدٍ: اَلَّلهُمَّ صَلِّ على سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعلى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

Именем Аллаха Милостивого и Милосердного!

"О те, которые уверовали! Вам предписан пост, подобно тому, как он был предписан вашим предшественникам, - быть может, вы устрашитесь" (Св.Коран 2:183). «Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия). Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)? Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев. В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям. Она благополучна вплоть до наступления зари" (Св.Коран 97: 1-5).

"В месяц рамадан был ниспослан Коран - верное руководство для людей, ясные доказательства из верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься. А если кто болен или находится в пути, то пусть постится столько же дней в другое время. Аллах желает вам облегчения и не желает вам затруднения. Он желает, чтобы вы довели до конца определенное число дней и возвеличили Аллаха за то, что Он наставил вас на прямой путь. Быть может, вы будете благодарны" (Св.Коран 2:185).

"Вам дозволено вступать в близость с вашими женами в ночь поста. Ваши жены — одеяние для вас, а вы — одеяние для них. Аллах знает, что вы предаете самих себя (ослушаетесь Аллаха и вступаете в половую близость с женами по ночам во время поста в рамадане), и поэтому Он принял ваши покаяния и простил вас. Отныне вступайте с ними в близость и стремитесь к тому, что предписал вам Аллах. Ешьте и пейте, пока вы не сможете отличить белую нитку рассвета от черной, а затем поститесь до ночи. Не вступайте с ними в близость, когда вы пребываете в мечетях. Таковы ограничения Аллаха. Не приближайтесь к ним. Так Аллах разъясняет Свои знамения людям, — быть может, они устрашатся" (Св.Коран 2:187).

Совет улемов Духовного собрания мусульман России согласно решения международной конференции “Руятуль хиляль” (Наблюдение Новолуния), данных обсерватории постановили, что 12 апреля 2021 года с заходом солнца по лунному календарю наступает долгожданный Священный месяц Рамазан. Месяц соблюдения поста, месяц воздержания, месяц очищения от грехов. Первым днем поста считается 13 апреля 2021 г., заключительным днем 12 мая 2021 г. Соответственно первый намаз «Таравих» будет совершен 12 апреля 2021 г., завершающий намаз «Таравих» 11 мая 2021 г. Праздничный намаз Ид-аль-Фитр приходится на 13 мая 2021 года.

На основании заключения Совета улемов Духовного собрания мусульман России определены размеры выплат милостыни на 2021 год:

Фитр - садака (милостыни разговения) составит:

100 рублей (для малоимущих)

300 рублей (со средним заработком)

От 500 рублей (для состоятельных)

“Считанными днями являются дни поста. А кто из вас будет болен или окажется в пути, тот перенесет пост на другие дни. Те же, кто не сможет восполнить его в другие дни (по причине старческой немощности или неизлечимой болезни), должны накормить бедняка. Кто сделает больше (чем накормит бедняка), то это лучше для него самого. Но если вы будете поститься (например, путник, которого не затруднит пост в пути), это - наилучшее для вас, если бы вы только знали!” (Св. Коран 2:184). Фидия - за день от 250 рублей (для тех, кто не в состоянии постится, неизлечимо болен или в преклонном возрасте)

Нисаб фитр-садака по серебру- 36 000 рублей.

Нисаб для выплаты закята – 310 000 рублей.

Ночь Ляйлятуль-Кадр предположительно, согласно мнения ученных придётся в ночь с 8-го на 9-ое мая. Учитывая особую ценность Ляйлатуль-Кадр призываем братьев и сестёр в нечетные дни последних десяти дней Рамадана благоговейно молиться. Пророк (да благословит его Всевышний и приветствует) сказал: «Кто выстаивает молитву в месяц Рамадан с верой (в ее значимость) и ожиданием вознаграждения (за нее только от Господа), тому будут прощены предшествовавшие грехи». Относительно Таравих намаза Абдурахман ибн ‘Абдуль-Кари передал: «Я вошел вместе с ‘Умаром в мечеть в месяц Рамадан. В мечети мы увидели, что все читают отдельно, маленькими группами. ‘Умар воскликнул: «Было бы очень хорошо сделать их единым джамаатом!” Именно так он и поступил, поставив имамом ‘Убейю ибн Кя‘ба”. Имам Малик дополняет: «Во времена ‘Умара читали двадцать ракяатов молитвы Таравих. С того момента двадцать ракяатов утвердились в качестве сунны. В то же время есть упоминание и о восьми ракяатах». Таравих, состоящий из двадцати ракяатов, был окончательно утвержден халифом ‘Умаром с согласия асхабов Пророка (мир ему и благословение Всевышнего), что было признано значительной частью богословов более позднего периода.

В Рамадан желательно читать Таравих-намаз в 20-ть ракаатов.

Дата празднования Уразы-Байрама 13-ое мая 2021 года.

Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Моя умма будет пребывать в достатке до тех пор, пока не начнет откладывать разговение на более позднее время и совершать сухур с ночи».

Намерение для каждодневного поста:
‎

نَوَيْتُ اَنْ اَصُومَ صَومَ شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ الْفَجْراِلَى الْمَغْرِبِ خَالِصًا لِلَّهِ تَعَالَى

Нәүәйтү ән әсумә саумә шәһри рамаданә минәль – фәҗри иләл-мәгриби халисан лилләһи Тәгалә.

Перевод:”Я намерился держать пост Рамазана от рассвета до захода солнца, искренне ради Всевышнего Аллаха”

Мәгънәсе: Ихлас күңелемнән ният иттем, Аллаһы Тәгалә ризалыгы өчен, рамазан уразасын тотарга таң атканннан алып кояш баюга кадәр.

Ифтар догасы. Дуа разговения:
‎

اَللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ عَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ. فَاغْفِرْ لِي يَا غَفَّارُ مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ

Аллаһүммә ләкә сумтү вә бикә әмәнтү вә гәләйкә тәүәккәлтү вә галә ризкыйкә әфтартү фәгфирли йә гаффару мә каддәмтү вә мә әххартү.

Перевод: “О, Аллах, ради Тебя я соблюдал пост, в Тебя я уверовал, на Тебя уповаю во всем и Твоими дарами пост прерываю. О, Всепрощающий, помилуй меня и прости мои прежние и будущие грехи.

Ягъни: Әй, Аллаһы, уразамны Синең өчен генә тоттым. Сиңа гына иман китердем һәм Сиңа тәвәккәл кылдым! Син биргән ризык белән ифтар кылдым! Әй гөнаһларны гафу итүче Аллаһ, инде минем әүвәлге гөнаһларымны да, соңгы гөнаһларымны да гафу ит. Ибн 'Умар (радыяллаху ‘анху) говорит, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
‎

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ (رواه مسلم). و في رواية للبخاري فَإنْ غُـمَّ عَلَيْكُـمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا

«Месяц (состоит) из двадцати девяти дней. Увидев молодой месяц, соблюдайте пост, увидев молодой месяц снова, разговляйтесь (празднуйте). Если вы не увидели молодого месяца, то определяйте его наступление».

В другом риваяте, который передал имам аль-Бухари говорится: «Держите пост 30 дней».

Имам Муслим передает следующий хадис:
‎

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ

«Увидев молодой месяц, соблюдайте пост, увидев молодой месяц снова, разговляйтесь (празднуйте). Если вы не увидели молодого месяца, то определяйте его наступление». Примечание: начало и завершение месяца Рамадан определяется двумя способами, первое - путем визуального наблюдения, второе - путем астрономических вычислений. По этим причинам возникают расхождения во времени. Оба этих способа вычисления считаются достоверными и потому пост у постящегося в обоих случаях будет действительным. В этом вопросе мусульманам необходимо придерживаться расписания, которое установлено официальными централизованными и местными мусульманскими организациями соответствующего региона. Всевышний в Священном Коране призывает нас: «Будьте покорны Всевышнему, Пророку и (будьте солидарны в благом) с вашими руководителями» (Св. Коран 4:59). Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) говорил: «Имам у вас для того, чтобы следовать ему».

В соотвествии требований Роспотребнадзора в связи с пандемией Короновируса убедительно просим соблюдать все меры предосторожности. Соблюдать социальную дистанцию, использовать маски, перчатки и дезинфицирующие средства. Лицам из числа верующих попадающим в группу риска по возрасту воздержаться от массовых мероприятий.

Молим Всевышнего Аллаха, что бы Он принял наши посты, молитвы и милостыни и воздал за эти благодеяния в этом и вечном мирах! И сохранит всех Всевышний Аллах от бед и невзгод, простит грехи, укрепит веру, умножит имущество и поможет в добрых устремлениях.

Истинное восхваление принадлежит только Аллаху, Господу миров! Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!

В Большом зале Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата состоялось шестое по счету и первое в текущем году заседание Комиссии по международному сотрудничеству Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации.

В мероприятии, которое прошло под руководством главы Комиссии, председателя Отдела внешних церковных связей митрополита Волоколамского Илариона, приняли участие муфтий Духовного собрания мусульман России Альбир-хазрат Крганов, Патриарший наместник Московской епархии митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий, референт Управления Президента Российской Федерации по внутренней политике, ответственный секретарь Совета (заместитель председателя Комиссии) А.В. Третьяков, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, архиепископ Евангелическо-Лютеранской Церкви в России Дитрих Брауэр, заместитель руководителя Россотрудничества М.Д. Брюханов, а также другие члены Комиссии и приглашенные официальные лица.

Со вступительным словом к собравшимся обратился митрополит Иларион. Иерарх сообщил об изменениях, которые произошли в составе Комиссии. В частности, председатель ОВЦС поздравил Андрея Валентиновича Третьякова с назначением заместителем председателя Комиссии и пожелал ему помощи Божией в трудах.

В ходе заседания митрополит Иларион выступил с докладом, посвященным подготовке Всемирной конференции по межрелигиозному и межкультурному диалогу, приуроченной к 20-летию учреждения Генассамблеей ООН Всемирного дня культурного разнообразия во имя диалога и развития; планируется, что конференция пройдет в мае 2022 года в Москве.

Обсуждая созыв московского международного форума, митрополит Коломенский и Крутицкий Ювеналий поделился с присутствующими собственным опытом подготовки и проведения подобного рода мероприятий. Архипастырь рассказал собеседникам о прошедшей под его председательством в 1977 году в Москве Всемирной межрелигиозной конференции за прочный мир и разоружение, итоги которой имели большое значение для дальнейшего диалога между разными странами, религиями и народами.

Участники заседания в своих выступлениях отметили необходимость тщательной работы по подготовке московского форума.

В продолжение заседания с докладом, посвященным вызовам традиционной морали и ценностям в западном мире, выступил секретарь ОВЦС по делам дальнего зарубежья, секретарь Комиссии протоиерей Сергий Звонарёв.
Далее заместитель председателя Комиссии А.В. Третьяков коснулся планов дальнейшей работы коллегиального рабочего органа и тематики следующих встреч.